|
Alistair Noon
Foto: Karl Hurst
Alistair Noon, geboren 1970 bei London, lebt als Autor in Berlin.
Alistair Noon
Earth Records
Nine Arches Press 2012
ISBN: 978-0-9570984-2-8
Alistair Noon
Across the Water
Longbarrow Press 2012
Zum Verlag
|
|
Geboren 1970, aufgewachsen in Aylesbury bei London, kam zuerst nach Berlin, um sich rechtzeitig eine Zitty von DDR-Grenzposten abnehmen lassen zu dürfen.
Studium der Germanistik und Slawistik in Bristol, Großbritannien und Voronesch, Russland (Ankunft zwei Wochen nach dem Putsch gegen Gorbatschow, Zeuge der Ankunft der ersten Snickers beim Bäcker). Seit 1993 wieder in Berlin, mit Ausnahme von zwei Jahren in China (Shanghai und Wuhan).
Auftritte auf internationalen Lautpoesiefestivals in den späten Neunzigern. Senatsasche. Gründer von Poetry Hearings, alljährliches Berliner Festival der englischsprachigen Lyrik seit 2005, Mitredakteur von No Man's Land (zeitgenössische deutsche Literatur in englischer Übersetzung), Übersetzer aus dem Deutschen (August Stramm, Monika Rinck) und Russischen (Alexander Puschkin und Osip Mandelstam) ins Englische.
Zwölf Hefte bei diversen Kleinverlagen sowie Gedichte in zahlreichen Zeitschriften (u.a. World Literature Today, Jacket, Poetry Wales). Erster Band Earth Records erschien 2012 bei Nine Arches Press. „Earth Records ist nicht perfekt. Nichtsdestotrotz hat mich kein Debütband der letzten Jahre so begeistert wie dieser.“ (Ross Cogan, Orbis).
Mehr Infos: www.archiveofthenow.org
Biography (English Version)
Alistair Noon was born in 1970 and grew up in Aylesbury, Bucks. Besides time spent in Russia and China, he has lived in Berlin since the early nineties, where he works as a professional translator. Following appearances at international sound poetry festivals in the mid- to late nineties, his work has appeared in magazines including Jacket, Poetry Wales and World Literature Today, as well as in several chapbooks and the full-length collection Earth Records.
|
|
|
|
|
|