|
Klára Hůrková
Bei der Altneuen Synagoge, Prag
Wir leben immer noch hier
meine Söhne, meine Töchter
in den lockeren Buchrücken
in den uralten Zeichen
Einmal war reich das Haus
an kostbaren Stoffen, es wohnte
sich gut darin
bis die Kerzen am Leuchter
eine nach der anderen ausgingen
Wir sahen die Dunkelheit
bis hinter die Wand
Die Eule lachte, und es wurde
Nacht in Prag
Mein Schatz verschwand
im Abgrund der Tage
so leicht wird man ihn
nicht wieder finden
Doch wir leben immer noch
hier, meine Töchter, meine Söhne
in den Steinen auf Grabplatten
im Lachen, das die Zeit bricht
|
|
|