poetenladen    poet    web

●  Sächsische AutobiographieEine Serie von
Gerhard Zwerenz

●  Lyrik-KonferenzDieter M. Gräf und
Alessandro De Francesco

●  UmkreisungenJan Kuhlbrodt und
Jürgen Brôcan (Hg.)

●  Stelen – lyrische GedenksteineHerausgegeben
von Hans Thill

●  Americana – Lyrik aus den USAHrsg. von Annette Kühn
& Christian Lux

●  ZeitschriftenleseMichael Braun und Michael Buselmeier

●  SitemapÜberblick über
alle Seiten

●  Buchladenpoetenladen Bücher
Magazin poet ordern

●  ForumForum

●  poetenladen et ceteraBeitrag in der Presse (wechselnd)

 

Klára Hůrková

Klara,Hurkova



Klára Hůrková,geboren 1962 in Prag, lebt als Autorin und Lehrerin in Aachen.




Klára Hůrková
Wende und Winkel /
Změny a zákoutí
(deutsch und tschechisch)
Editon Thaleia 2012



Klára Hůrková (Hrsg)
Über den Dächern das Licht /
Nad střechami světlo
Lyrik und Kurzprosa
Dauphin Praha/Prag 2014

 

 



Klára Hůrková, geboren 1962 in Prag, lebt seit 1991 in Aachen. Studium der Philo­sophie in Prag und der Anglistik (Literatur­wissen­schaft) und Kunst­geschichte in Aachen und Norwich, Eng­land. Promo­tion. Arbeitet als Lehrerin für Englisch und Kunst in der Erwachsenen­bildung.

Veröffentlichung von Lyrik in Literatur­zeit­schriften (u.a. Das Gedicht, Signum, Zeichen und Wunder, Federwelt, Der Dreischneuß) und Anthologien (u.a. Rainer Stolz und Udo Wenzel: Haiku hier und heute, dtv München, 2012; Axel Kutsch: Städte. Verse, 2002; Zeit. Wort, 2003; Versnetze 2008, 2010, 2012, Ralf Liebe, Weilerswist.)

Neben Lyrik veröffentlichte sie eine wissen­schaftliche Monographie, Kurzprosa, Artikel und Über­setzungen.
2003 gewann sie den Leserpreis und den 2. Platz der Jury beim Wiener Werkstattpreis.
Zuletzt erschien der Lyrikband Wende und Winkel / Změny a zákoutí (deutsch und tschechisch), Editon Thaleia, St. Ingbert, 2012.

Website: Klára Hůrková


Publikationen (Auswahl):
Fußspuren auf dem Wasser. Alkyon, Weissach i. T., 1998
Vor der Sonnenwende. Alkyon, Weissach i. T., 2002
Ausflüge und Aufenthalte. 1.Sonderheft der Zeitschrift Dreischneuß. Marien-Blatt, Lübeck, 2003.
Stillstand der Gräser. Silver Horse Edition, Marklkofen, 2008.
Abziehbilder in der Luft /Obtisky ve vzduchu. Edition Thaleia, St. Ingbert, 2009
Wende und Winkel / Změny a zákoutí. Edition Thaleia, St. Ingbert, 2009
Mirror Images. A comparison of the early plays of Václav Havel and Tom Stoppard with special reference to their political aspects. (Mono­graphie Literatur­wissen­schaft): Lang, Frankfurt am Main, 2000.

Herausgabe und Übersetzungen:

Sbírka klíčů – Schlüsselsammlung. Eine deutsch-tschechische Anthologie. Družstevní práce, Praha, 2007.
Nad střechami světlo – Über den Dächern das Licht. Eine deutsch-tschechische Anthologie. Dauphin: Praha, 2014.

 

 
 
Klára Hůrková
Lyrik