|
Nancy Morejón
Nancy Morejón, geboren 1944 in Havanna. ist unter den afrokubanischen Dichterinnen diejenige, die die Lyrik Kubas seit 1959 am stärksten geprägt hat.
Nancy Morejón
Carbonnes silvestres
Wilde Kohlen
Gedichte
Übersetzung und Nachwort
von Ineke Phaf-Rheinberger
wvb 2010 | 140 S. | 19,00 Euro
Nancy Morejón
Ruhmreiche Landschaft
Gedichte
Übersetzung und Nachwort
von Ineke Phaf-Rheinberger
Triesen: Coleba, 2001
|
|
geboren 1944 in Havanna, ist Dichterin, Essayistin, Journalistin, Theaterkritikerin und Übersetzerin. Sie studierte Französisch an der Universität von Havanna und schloss ihr Studium mit einer Diplomarbeit über Aimé Césaire ab.
Nancy Morejón gehört zu den bedeutendsten Autorinnen Kubas. Ihre Gedichte sind in viele Sprachen übersetzt. An Preisen erhielt sie unter anderem: 2001 Nationaler Preis für Kritik; 2001 Nationaler Preis für Literatur; 2006 Golden Wreath von Struga / Mazedonien; 2008 Auszeichnung als Escritora Universal Galega in Santiago de Compostela / Spanien.
Nancy Morejón | Portal de Literatura Cubana
Nancy Morejón | lyrikline.org
Morejón war Direktorin des karibischen Studienzentrums von Casa de las Américas und ist Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Casa de las Américas wie auch der Zeitschrift Anales del Caribe. Sie ist Beraterin des Nationaltheaters Kubas und seit April 2008 Präsidentin des Schriftstellerverbandes der UNEAC (Nationaler Verband von Künstlern und Schriftstellern Kubas).
Gedichtbände
• |
Mutismos. La Habana: El Puente, 1962 |
• |
Amor, ciudad atribuida. La Habana: El Puente, 1964 |
• |
Richard trajo su flauta y otros argumentos. La Habana: UNEAC, 1967 |
• |
Parajes de una época. La Habana: Letras Cubanas, 1979 |
• |
Octubre imprescindible. La Habana: Unión, 1982 |
• |
Elogio de la danza. México: UNAM, 1982 |
• |
Cuaderno de Granada. La Habana: Casa de las Américas, 1984 |
• |
Piedra publida. La Habana: Letras Cubanas, 1986 |
• |
Baladas para un sueño. La Habana: Unión, 1989 |
• |
Pasaje célebre. Caracas: Fundarte, 1993 |
• |
La quinta de los molinos. La Habana: Letras Cubanas, 2000 |
• |
Cuerda veloz. La Habana: Letras Cubanas, 2005 |
• |
Carbones silvestres. La Habana: Letras Cubanas, 2005 |
Essays
• |
Lengua de pájaro (en colaboración con Carmen Gonce). La Habana: Instituto Cubano del Libro, 1971 |
• |
Recopilación de textos sobre Nicolás Guillén. La Habana: Casa de las Américas, 1972 |
• |
Nación y mestizaje en Nicolás Guillén. La Habana: Unión, |
• |
Fundación de la imagen. La Habana: Letras Cubanas, 1988 |
• |
Ensayos. La Habana: Letras Cubanas, 2005 |
English Version
Nancy Morejón was born in 1944 in Havana. She is a poet, essayist, journalist, theater critic and translator. She studied French at the University of Havana. Nancy Morejón is one of the most important writers of Cuba. Her poems have been translated into many languages. She reseived several awards: 2001 National Award for criticism, 2001 National Award for Literature, 2006 Golden Wreath of Struga, Macedonia, 2008 Award as Escritora Universal Galega, Santiago de Compostela, Spain. Ineke Phal Rheinberger has translated her poems into German.
|
|
|
|
Nancy Morejón
Lyrik
Gespräch
Essay
|
|