sage nicht

aber sage nicht, dass du es bist, der sagt,
was du sagst, sage nicht, du hättest dich
im griff, moos bedeckt die wiese,
den hang, den berg, deine alten worte, die neuen,
glatte bildschirme tragen dich,
auch im eigenen körper, dorthin, wo das morden
chronisch wird, wo geschärfte messer
den rücken durchbohren jedes schönen augenblicks, wo
wälder brennen und häuser und kinder und
katzen, sage nicht, du könntest begreifen, was du
begriffen hast

Adel Karasholi, geboren 1936 in Damaskus, lebt in Leipzig. Ausge­wählte Gedicht­bände: Umarmung der Meridiane, 1978; Daheim in der Fremde, 1984; Also sprach Abdulla, 2006. Das Gedicht ist abgedruckt in der Anthologie: Es gibt eine andere Welt