Yahya Hassan
(Aarhus 1995 – ebenda 2020)
DER ARABISCHE PRINZ
ES GIB DIESE KLEINEN PRINZEN DIE ALLES DÜRFEN
PLÖTZLICH DÜRFEN SIE EINEN SCHEISS
UND DANN GIBT ES DRESCHE
WENN ICH FREIHABE VON DER SCHULE
ODER WENN MAN MICH HEIMSCHICKT
SCHLEICHT DIE SCHWARZE KATZE DES PFARRERS MIR NACH
ICH GEHE MIT DER SCHWEREN TASCHE ÜBER DER SCHULTER
UND WEISS WAS AUF MICH ZUKOMMT ZU HAUSE
ICH MAG NICHT DFIE KATZE AUF DEN FERSEN HABEN
DREHE MICH UM
UND WAS WEISS SCHON DIE KATZE
ICH NEHME SIE AM SCHWANZ
WIRBLE SIE RUM UND INS GEBÜSCH
DER ARABISCHE PRINZ
NICHT NOTWENDIGERWEISE DER ERSTGEBORENE
ABER DANN DOCH DER ERSTE DER EINE DRAUFKRIEGT WENN VATER MAL
FREIHAT
Aus: Gedichte. Aus dem Dänischen von Annette Hellmut und Michel Schleh, Berlin, Ullstein 2014
»Ich habe mich gefragt, ob er sich eigentlich bewusst ist, was er da in Gang setzt? Weiß Hassan, was es bedeutet, wenn er an einer Stelle schreibt, dass er auf den Koran pisst?«
Stein Pedersen
Yahya Hassan wurde 1995 in Aarhus geboren und war ein dänischer Lyriker palästinensischer Abstammung. Er wuchs in schwierigen familiären Verhältnissen auf und verbrachte mehrere Jahre in Einrichtungen für straffällig gewordene Jugendliche. Hier entdeckten und förderten Pädagogen sein schriftstellerisches Talent. 2013 erschien sein Lyrikdebüt Digte. Mit mehr als 120.000 Exemplaren war das Buch der meistverkaufte Gedichtband eines Debütanten in der Geschichte der dänischen Literatur. Politisch geriet Yahya Hassan in Konflikt mit dänischen Muslimen, die er kritisierte, und erhielt Morddrohungen von Islamisten. Ende April 2020 wurde der Vierundzwanzigjährige in seiner Wohnung tot aufgefunden.
